Royal Sovereign FS1-EU Owner's Manual

1FS-4DACOIN SORTERFast-SortTMOwner's ManualPlease read and retain these instructionsTo register your product, please go to www.royalsovereign.com

13FS-4DATRIEUR DE PIÈCEFast-SortTMManuel de L'utilisateurLire et conserver ces instructions pour utilisation ultérieure. Pour enregistrer votre p

TRIEUR DE PIÈCEFast-Sort TM

FS1-CACONSIGNES DE SÉCURITÉLes recommandations de sécurité esquissée dans cette section devrait être lue, comprise et suivie avant de faire fonctionne

Contenu de la boîte 14 Pièces de Machine 14Caractéristiques

FS1-CACONTENU DE LA BOÎTE PIÈCESCouvercle de trémieRécipient interneVis du couvercle de trémietrieuse de monnaie, 16 cartouches de pièces, papier à e

CARACTÉRISTIQUES1. Ce trieur de pièce rapide et fort trie toutes les huit pièces d'Europe.2. Il y a huit tubes de pièces inclus.3. Quand vous pl

FS1-CAFONCTIONNEMENT 1. Placez le FAST SORT ™ sur la surface de travail plate. 2. Connectez le trieur à la prise de courant de 120V. 3.

DÉPANAGESPÉCIFICATIONS MODÈLEFS1-CADimension 7.7in x 13 x 10.7 / 196mm x 333mm x 273mmVitesse 312 ea / minType de moteur AC synchronous motorRPM de mo

FS1-CAGARANTI RESTREINTE DE UN ANCette garantie s’applique au remplacement ou à la réparation du produit défectueux, soit en matériel ou en qualité d’

COIN SORTERFast-Sort TM

FS1-CASAFETY INSTRUCTIONSThe safety recommendations outlined in this section should be read, understood and followed before operating the machine. Kee

Box Contents 5 Parts 5 Features

FS1-CABOX CONTENTS PARTSHopper lidInner vesselHopper lid screwCoin Sorter, 16 Coin tubes, 16 Preformed Coin WrappersHopperCoverPower Switch Tube trayC

FEATURES1. This fast and powerful coin sorter sorts. (CANADIAN $2(T),$1(L),25¢(Q),5¢(N),10¢(D), 1¢(P)).2. There are six coin tubes included.3. When

FS1-CAOPERATION 1. Place the FAST SORTTM on a level work surface. 2. Connect sorter to 120V outlet. 3. Remove coin tubes. Place coin wrapper

TROUBLESHOOTINGSymptom Solutions1. Motor does not run. 1. Check that the power cord is plugged in. 2. Check that the power switch is turned on.2. Coi

FS1-CALIMITED ONE YEAR WARRANTYThis warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship for one year