Royal Sovereign RCD-1000 Owner's Manual Page 1

Royal Sovereign International, Inc.RCD-1000ULTRAVIOLET COUNTERFEIT DETECTOROwner's ManualPlease read and retain these instructions. To register y

10CONSIGNES DE SÉCURITÉÉvitez d’exposer directement vos yeux à des rayons ultraviolets pendant une période prolongée.CONTENU DE LA BOÎTEDétecteur de F

RCD-100011FONCTIONNEMENT1. Allumez l’appareil en plaçant l’interrupteur à la position « I ».2. Placez le billet ou le document sous l’ampoule UV de l

12GARANTI RESTREINTE DE TROIS ANSCette garantie s’applique au remplacement ou à la réparation du produit défectueux, soit en matériel ou en qualité d’

2SAFETY INSTRUCTIONSWarning Do not expose your eyes directly to ultraviolet light source (bulb) for extended periods of time.BOX CONTENTSCounterfeit D

RCD-10003OPERATION1. Turn the power on by flipping the switch from “O” to “I” position.2. Place the bill or document under the UV lamp on the detectio

4LIMITED THREE YEAR WARRANTYThis warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship for three years

Royal Sovereign International, Inc.RCD-1000DETECTOR ULTRAVIOLETA DE FALSIFICACIÓNManual del PropietarioPor favor lea y conserve estas instrucciones. P

6INSTRUCCIONES DE SEGURIDADNo exponga sus ojos a la luz directa de la fuente ultravioleta (bulbo) durante periodos prolongados de tiempo.CONTENIDO DE

RCD-10007OPERACIÓN1. Encienda la máquina desplazando el interruptor de la posición "O" a la posición "I".2. Coloque el billete o

8GARANTÍA LIMITADE DE TRES AÑOSEsta garantía se aplica a la reparación o al reemplazo de productos defectuosos en material o mano de obra durante tres

Royal Sovereign International, Inc.RCD-1000DÉTECTION DE CONTREFAÇONS PAR RAYONS ULTRAVIOLETSManuel du PropriétaireLire et conserver ces instructions p